韩国原产地标签10月22日施行：电商平台须事前告知卖家，罚则100万/200万/400万韩元
韩国农林畜产食品部（MAFRA，농림축산식품부）2026年10月21日宣布，《农水畜产品原产地标示法》项下的施行令与施行规则修订自10月22日起施行。此次修订的对象是施行令与施行规则，配合的上位法修订案已于2026年3月31日在国会全体会议通过，公布后满6个月生效。修订的核心是给电商平台与外卖类App新增一项程序性义务：通信销售中介业者（통신판매중개업자）须向入驻卖家事前告知原产地标示制度。
义务主体是平台，不是卖家
新增的告知义务落在「通信销售中介业者」身上，也就是电商平台与外卖App这一侧，而不是卖家身上。平台须向入驻卖家告知三项内容：一是适用原产地标示的农水畜产品及加工品范围，以及标示方法；二是虚假标示等禁止行为；三是违反时的制裁措施。适用的平台包括 Coupang、배달의민족（Baedal Minjok）、Coupang Eats、Yogiyo、Naver、Gmarket 等。配套表述的主体是流通消费政策局长서준한。
告知方式与罚则阶梯
图片来源：CHOSUNBIZ（朝鲜日报Biz） — 报道配图：Coupang 门店内的平台标识墙（https://biz.chosun.com/en/en-policy/2026/10/21/2VYGR4G24ZFM5IICDKGRK3POOY）
告知方式有三种路径：一是商城初始画面（메인 페이지）、公告板、告知引导页或独立提示画面持续提示；二是以电子文书（邮件、短信）逐条告知；三是提供书面文件。罚则采用最终落地的阶梯口径：第1次100万韩元、第2次200万韩元、第3次及以后400万韩元。
这次不是一部新法，而是既有《农水畜产品原产地标示法》的配套修订。上位法修订案2026年3月31日在国会全体会议通过，公布后满6个月生效，也就是到2026年9月底前后进入可施行状态。10月21日农林畜产食品部宣布的是施行令与施行规则的修订内容，10月22日起施行。三个环节分属不同日期，写稿时不能把「国会通过」「公布」「施行」混成一天。
平台可以任选路径履行告知，但三种路径的留痕形式不同。商城初始画面、公告板、告知引导页或独立提示画面属于站内持续提示，需要证明提示在卖家入驻后仍可触达；电子文书（邮件、短信）逐条告知需要保存发送记录；提供书面文件则需要能够证明已交付。这三种方式在实操上分别对应站内展示记录、消息发送日志、纸质或电子文件交付凭证。
三个必须分清的边界
第一，平台承担的是程序性告知义务，不等于平台承担标示真实性责任。第二，卖家自身的标示义务范围没有变化。第三，订餐类标示（菜单、告示板）、加工品「前三大原料占比标示」等原有规则不变。
罚则数字有一个易错点
修法当时的业界报道称，平台未告知最高罚1000万韩元。这个数字来自2026年3月法案阶段的转述，最终落地的口径是100万/200万/400万韩元阶梯，两者不能混用。引用时以主管部门的官方发布口径为准。
本次10月22日生效的只是施行令与施行规则层面的程序性告知义务。主管部门本次发布未涉及新的标示品类清单，也未调整既有标示格式要求。文中出现的 Coupang、Yogiyo、Gmarket 等名称是主管部门点名适用的平台范围，不等于这些平台已被认定违规。
注意事项
本次修订的施行日是10月22日，公布日是10月21日，两者不要混写。涉及金额与告知方式的具体表述，目前以主管部门官方发布口径为准，条文序号与法令原文以韩国法令原文为准。产业界的反对意见属于业界评价，不是官方立场。
常见问题
问：这次新增义务落在谁身上？ 答：落在通信销售中介业者，也就是平台这一侧，卖家自身的标示义务范围未变。
问：平台不告知最高罚多少？ 答：最终落地口径是第1次100万、第2次200万、第3次及以后400万韩元。
问：10月22日是公布日还是施行日？ 答：公布日是10月21日，10月22日是施行日。
问：订餐类标示规则有变化吗？ 答：没有变化，菜单、告示板等原有规则保持不变。
问：平台用哪种方式告知都可以吗？ 答：可以，三种路径任选其一，但各自需要对应的留痕证明。
参考来源
韩国农林畜产食品部2026年10月21日发布内容，经 Aju Press《Mandatory Origin Labeling for Online Retailers; Fines Up to 4 Million Won》2026年10月21日报道，ajupress.com/view/20261021110470767。
ChosunBiz《South Korea orders online marketplaces to notify sellers on origin labels》，2026年10月21日，biz.chosun.com/en/en-policy/2026/10/21/2VYGR4G24ZFM5IICDKGRK3POOY。